因油价急跌，原糖期货触及两个半月低位

　　原糖期货周二跌至10月初以来最低，受累于原油价格骤降，阿拉比卡咖啡期货触及三个月低点，因市场难以消化过剩供应。3月原糖期货收跌0.19美分，或1.5%，报每磅12.30美分，盘中低见12.26美分。

　　糖市继续受到能源市场的严重影响，交易商称。

　　油价周二大跌，因此前有报导称库存增加，且预计美国和俄罗斯石油产量将创纪录，与此同时，若全球经济成长像许多人预期的那样放缓，市场需求可能减弱。

　　3月白糖期货收跌3.70美元，或1.1%，报每吨336美元。

　　3月阿拉比卡咖啡期货收跌0.7美分，或0.7%，报每磅99.40美分，盘中跌至三个月低位99.20美分。

　　3月罗布斯塔咖啡期货收涨9美元，或0.6%，报每吨1,487美元。

　　3月伦敦可可期货收涨28英镑，或1.7%，报每吨1,685英镑。

　　3月纽约可可期货收涨41美元，或1.8%，报每吨2,271美元。